Jdi na obsah Jdi na menu
 


EURO 2008 Rakousko, Švýcarsko ( 7.6. - 29.6. 2008 )

31. 5. 2008

 

 

Obrazek

 

 

                                                             Skupina A

 Švýcarsko - Česká rep. 0:1

   Branky: 71.Svěrkoš

   Hlavní rozhodčí: Rosetti ( It. )

   Hráno 7.6. v Basileji, 39 730 diváků

   Švýcarsko: Benaglio - Lichtsteiner ( 75.Vonlanthen ), Senderos, Müller, Magnin -                    Behrami ( 84.Derdiyok ), Inler, Fernandes, Barnetta - Frei ( 46.H.Yakin ),                      Streller                                                               Trenér: Kuhn

   Česká rep.: Čech - Grygera, Rozehnal, Ujfaluši, Jankulovski - Galásek - Sionko                      ( 83.Vlček), Jarolím ( 87.Kováč ), Polák, Plašil - Koller ( 56.Svěrkoš )                                                                                          Trenér: Brückner

                                                                                                 

 Portugalsko - Turecko 2:0

   Branky: 61.Pepe, 90+3.Meireles

    Hlavní rozhodčí: Fandel ( Něm.)

    Hráno 7.6. v Ženevě, 29 106 diváků

    Portugalsko: Ricardo - Bosingwa, Pepe, Carvalho, Ferreira - Moutinho, Petit -                      C.Ronaldo, Deco ( 90.Meira ), Simao ( 83.Meireles ) - Nuno Gomes                        ( 68.Nani )                                                    Trenér: Scolari

    Turecko: Volkan - Altintop ( 76.Semih Sentürk ), Servet, Gökhan Zan ( Emre Asik ),                     Hakan Balta - Kazim, B.Emre, Aurelio - Mevlüt ( 46.Sabri ), Tuncay - Nihat                                                                                          Trenér: Terim

 

 Česká rep. - Portugalsko 1:3

   Branky:  17.Sionko - 8.Deco, 63.C.Ronaldo, 90+1.Quaresma

    Hlavní rozhodčí: Vassaras ( Řec.)

    Hráno 11.6. v Ženevě, 29 016 diváků

    Česká rep.: Čech - Grygera, Ujfaluši, Rozehnal, Jankulovski - Polák, Galásek                      ( 73.Koller ) - Sionko, Matějovský ( 68.Vlček ), Plašil ( 85.Jarolím ) - Baroš

    Portugalsko: Ricardo - Bosingwa, Pepe, Carvalho, Ferreira - Moutinho ( 75.Meira ),                         Petit - C.Ronaldo, Deco, Simao ( 80.Quaresma ) - Nuno Gomes                         ( 79.Almeida )

 

 Švýcarsko - Turecko 1:2

   Branky: 32.H.Yakin - 57.Sentürk, 90+2.Arda Turan

    Hlavní rozhodčí: Michel ( Sloven. )

    Hráno 11.6. v Basileji, 39 730 diváků 

    Švýcarsko: Benaglio - Lichtsteiner, Müller, Senderos, Magnin -  Behrami,                      Inler, Fernandes ( 76.Cabanas ), Barnetta ( 66.Vonlanthen ) - H.Yakin                      ( 85.Cygax ), Derdiyok

    Turecko: Volkan - Altintop, Servet, Emre Asik, Hakan Balta - Gökdeniz, Tümer Metin                   ( 46.Mehmet Topal ), Aurelio, Arda Turan - Tuncay ( 46.Semih Sentürk ),                    Nihat  ( 85.Kazim )

 

 Švýcarsko - Portugalsko 2:0

   Branky: 71. a 83.z pen. H.Yakin

    Hlavní rozhodčí: Plautz ( Rak. )

    Hráno 15.6. v Basileji, 39 730 diváků

    Švýcarsko: Züberbühler - Lichtsteiner ( 83.Grichting ), Müller, Senderos, Magnin -                     Behrami, Inler, Fernandes, Vonlanthen ( 61.Barnetta ) - Derdiyok, H.Yakin                     ( 86.Cabanas )

    Portugalsko: Ricardo - Miguel, Bruno Alves, Pepe, Ferreira ( 41.Ribeiro ) - Meira,                        Veloso ( 71.Moutinho ), Meireles - Nani, Quaresma, Postiga                      ( 74.Almeida )

 

Turecko - Česká rep. 3:2

   Branky: 75.Arda Turan, 87. a 89.Nihat - 34.Koller, 62.Plašil

   Hlavní rozhodčí: Fröjdfeldt ( Švéd. ) 

   Červená karta: 90. Volkan

    Hráno 15.6. v Ženevě, 29 016 diváků

   Turecko: Volkan - Altintop, Göngür ( 63.Emre Asik ), Servet, Hakan Balta - Topal                  ( 57.Kazim ), Aurelio, Arda Turan, Tuncay - Semih ( 46.Sabri ), Nihat

    Česká rep.: Čech - Grygera, Ujfaluši, Rozehnal, Jankulovski - Polák, Galásek - Sionko                    ( 85.Vlček ), Matějovský ( 39.Jarolím ), Plašil ( 81.Kadlec ) - Koller

 

PORTUGALSKO  3  2  0  1  5:3  6
TURECKO  3  2  0  1  5:5  6
 Česká rep.  3  1  0  2  4:6  3
 Švýcarsko  3  1  0  2  3:3  3
      

    

                                 Skupina B       

 Rakousko - Chorvatsko 0:1

   Branky: 4.Modrič z pen.

    Hlavní rozhodčí: Vink ( Niz. )

    Hráno 8.6. ve Vídni, 51 428 diváků

    Rakousko: Macho - Prödl, Stranzl, Pogatetz - Aufhauser, Säumel ( 61.Vastic ) -                   Standfest, Ivanschitz, Garcaliu ( 69.Korkmaz ) - Harnik, Linz                    ( 73.Kienast )                                        Trenér: Hickersberger

   Chorvatsko: Pletikosa - Čorluka, R.Kovač, Šimunič, Pranjič - Srna, N.Kovač, Modrič,                        Kranjčar ( 61.Kneževič ) - Petrič ( 72.Budan ), Olič ( 83.Vukojevič )                                                                                       Trenér: Bilič           

                                                                                               Německo - Polsko 2:0

    Branky: 20. a 72.Podolski

     Hlavní rozhodčí: Övrebo ( Nor. )

     Hráno 8.6. v Klagenfurtu, 30 000 diváků

     Německo: Lehmann - Lahm, Mertesacker, Metzelder, Jansen - Fritz                     ( 55.Schweinsteiger ), Frings, Ballack, Podolski - Klose ( 90.Kuranyi ),                     Gomez ( 75.Hitzlsperger )                                Trenér: Löw

    Polsko: Boruc - Wasilewski, Žewlakow, Bak, Golanski ( 75.Saganowski ) -                Lobodzinski ( 65.Piszczek ), Lewandowski, Dudka, Krzynowek - Smolarek,                  Žurawski ( 46.Roger )                                     Trenér: Beenhakker

 

 Chorvatsko - Německo  2:1

   Branky: 24.Srna, 63.Olič - 79.Podolski

    Hlavní rozhodčí: De Bleeckere ( Belg. )

    Červená karta: 90+1.Schweinsteiger

    Hráno 12.6. v Klagenfurtu, 30 000 diváků

    Chorvatsko: Pletikosa - Čorluka, R.Kovač, Šimunič, Pranjič - Srna ( 80.Leko ),                       N.Kovač, Modrič - Rakitič, Kranjčar ( 85.Kneževič ) - Olič ( 72.Petrič ) 

    Německo: Lehmann - Lahm, Mertesacker, Metzelder, Jansen ( 46.Odonkor ) - Fritz                      ( 82.Kuranyi ), Frings, Ballack, Podolski -  Gomez ( 65.Schweinsteiger ),                      Klose

 

 Rakousko - Polsko 1:1

   Branky: 90+3.Vastic z pen. - 30.Roger

    Hlavní rozhodčí: Webb ( Ang. )

    Hráno 12.6. ve Vídni, 53 000 diváků

    Rakousko: Macho - Garics, Prödl, Stranzl, Pogatetz - Leitgeb, Aufhauser                      ( 74.Säumel ), Ivanschitz ( 64.Vastic ), Korkmaz - Harnik, Linz                      ( 64.Kienast )

    Polsko: Boruc - Wasilewski, Jop ( 46.Golanski ), Bak, Žewlakow - Saganowski                ( 83.Lobodzinski ), Dudka, Lewandowski, Krzynowek - Roger ( 85.Murawski ),                Smolarek

 

 Polsko - Chorvatsko 0:1

   Branky: 53.Klasnič

   Hlavní rozhodčí: Vassaras ( Řec. )  

   Hráno 16.6. v Klagenfurtu, 30 461 diváků

   Polsko: Boruc – Wasilewski, Žewlakow, Dudka, Wawrzyniak – Lobodzinski                             ( 55. Smolarek), Murawski, Roger, Lewandowski (46. Kokoszka) –                Krzynowek, Saganowski (67. Zahorski)

   Chorvatsko: Runje – Simič, Vejič, Kněževič (27. Čorluka), Pranjič – Vukojevič, Leko,                        Pokrivač, Rakitič – Klasnič (73. Kalinič), Petrič (74. Kranjčar)

 

Rakousko - Německo 0:1

   Branky: 49.Ballack

    Hlavní rozhodčí: Gonzalez ( Špan. )

    Hráno 16.6. ve Vídni, 51 428 diváků

    Rakousko: Macho - Garics, Stranzl, Hiden (55. Leitgeb), Pogatetz - Harnik                                 ( 67. Kienast), Aufhauser (63. Säumel), Ivanschitz, Fuchs, Korkmaz - Hoffer

    Německo: Lehmann - Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm - Fritz (90. Borowski),                     Frings, Ballack, Podolski (83. Neuville) - Gomez (60. Hitzlsperger), Klose

 

 CHORVATSKO  3  3  0  0  4:1  9
 NĚMECKO  3  2  0  1  4:2  6
 Rakousko  3  0  1  2  1:3  1
 Polsko  3  0  1  2  1:4  1

 

 

                                                 Skupina C

 Rumunsko - Francie 0:0

    Hlavní rozhodčí: Gonzalez ( Špa. )

     Hráno 9.6. v Curychu, 30 000 diváků

     Rumunsko: Lobont - Contra, Tamas, Goian, Rat - Cocis ( 63.Codrea ), Radoi                         ( 90.Dica ), Chivu - Nicolita, Mutu ( 78.M.Niculae ) - D.Niculae                                                                                         Trenér: Piturca

     Francie: Coupet - Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal - Ribéry, Toulalan, Makelele,                    Malouda - Benzema ( 78.Nasri ), Anelka ( 72.Gomis )                                                                                                                   Trenér: Domenech

 

 Nizozemsko - Itálie 3:0

     Branky: 26.Van Nistelrooij, 31.Sneijder, 79.Van Bronckhorst

    Hlavní rozhodčí: Fröjdfeldt ( Švéd. )

    Hráno 9.6. v Bernu, 32 000 diváků  

    Nizozemsko: Van der Sar - Boulahrouz ( 76.Heitinga ), Ooijer, Mathijsen,                                      Van Bronckhorst - Kuijt ( 81.Afellay ), De Jong, Van der Vaart, Engelaar                         - Sneijder,  Van Nistelrooij ( 70.Van Persie)                                                                                                                       Trenér: Van Basten

    Itálie: Buffon - Panucci, Barzagli, Materazzi ( 55.Grosso ), Zambrotta - Camoranesi               ( 77.Cassano ), Gattuso, Pirlo, Ambrosini - Toni, Di Natale ( 64.Del Piero )                                                                                       Trenér: Donadoni

 Itálie - Rumunsko 1:1

   Branky: 56.Panucci - 55.Mutu

    Hlavní rozhodčí: Övrebo ( Nor. ) 

    Hráno 13.6. v Curychu, 30 585 diváků

    Itálie: Buffon - Zambrotta, Chiellini, Panucci, Grosso - De Rossi, Pirlo, Perrotta               ( 58.Cassano ) - Camoranesi ( 85.Ambrosini ), Del Piero ( 77.Quagliarella ) -              Toni

    Rumunsko: Lobont - Contra, Goian, Tamas, Rat - Chivu, Codrea, Radoi ( 25.Dica ),                       Petre ( 60.Nicolita ) - Mutu ( 88.Cocis ), D.Niculae

 

Nizozemsko - Francie 4:1

  Branky: 9.Kuijt, 59.Van Persie, 72.Robben, 90+2.Sneijder - 71.Henry

   Hlavní rozhodčí: Fandel ( Něm. )

   Hráno 13.6. v Bernu, 30 777 diváků

   Nizozemsko: Van der Sar - Boulahrouz, Ooijer, Mathijsen, Van Bronckhorst - De Jong,                        Engelaar ( 46.Robben ) - Kuijt ( 55.Van Persie ), Van der Vaart                        ( 78.Bouma ), Sneijder - Van Nistelrooij

   Francie: Coupet - Sagnol, Thuram, Gallas, Evra - Govou ( 75.Anelka ), Toulalan,                 Makelele, Malouda ( 60.Gomis ) - Ribéry - Henry

 

 Nizozemsko - Rumunsko 2:0

   Branky: 54.Huntelaar, 87.Van Persie

    Hlavní rozhodčí: Busacca ( Švýc. )

    Hráno 17.6. v Bernu, 30 777 diváků

    Nizozemsko: Stekelenburg - Boulahrouz (58. Melchiot), Heitinga, Bouma, De Cler -                       Engelaar, De Zeeuw, Afellay, Van Persie - Robben (62. Kuijt), Huntelaar                        ( 83. Vennegoor of Hesselink)

    Rumunsko: Lobont - Contra, Ghionea, Tamas, Rat - Nicolita (82. Petre), Cocis, Chivu,                       Codrea (72. Dica) - Mutu, M. Niculae (59. D. Niculae)

 

 Francie - Itálie 0:2

   Branky: 25.Pirlo z pen., 62. De Rossi

    Hlavní rozhodčí: Michel ( Sloven. )

    Červená karta: 24.Abidal

    Hráno 17.6. v Curychu, 30 585 diváků

    Francie: Coupet - Clerc, Gallas, Abidal, Evra - Govou (66. Anelka), Toulalan, Makelele,                 Ribéry (9. Nasri, 25. Boumsong) - Benzema, Henry

    Itálie: Buffon - Zambrotta, Panucci, Chiellini, Grosso - Pirlo (55. Ambrosini),                           De Rossi,Perrotta (64. Camoranesi), Gattuso (82. Aquilani) - Toni, Cassano

 

 NIZOZEMSKO  3  3  0  0  9:1  9
 ITÁLIE  3  1  1  1  3:4  4
 Rumunsko  3  0  2  1  1:3  2
 Francie  3  0  1  2  1:6  1

                                              

 

                                  Skupina D

 Španělsko - Rusko 4:1

    Branky: 20., 44. a 75.Villa, 90+1.Fabregas - 86.Pavljučenko

    Hlavní rozhodčí: Plautz ( Rak. )

    Hráno 10.6. v Innsbrucku, 30 000 diváků

    Španělsko: Casillas - Ramos, Puyol, Marchena, Capdevila - Iniesta ( 63.Cazorla ),                      Senna, Xavi, Silva ( 77.Xabi Alonso ) - Villa, Torres ( 54.Fabregas )                                                                                   Trenér: Aragones

    Rusko: Akinfejev - Aňukov, Širokov, Kolodin, Žirkov - Syčev ( 46.Bystrov,                70.Adamov ), Zyrjanov, Semak, Semšov ( 58.Torbinskij ), Biljaletdinov -              Pavljučenko                                                   Trenér:Hiddink

 

  Řecko - Švédsko 0:2

    Branky: 67.Ibrahimovic, 72.Hansson 

    Hlavní rozhodčí: Busacca ( Švýc. )

     Hráno 10.6. v Salcburku, 30 000 diváků

     Řecko: Nikopolidis - Seitaridis, Kyrgiakos, Antzas, Dellas ( 70.Amanatidis ), Torosidis                  - Charisteas, Basinas, Katsuranis, Karagunis - Gekas ( 46.Samaras )                                                                                    Trenér: Rehhagel

     Švédsko: Isaksson - Alexandersson ( 74.Stoor ), Hansson, Mellberg, Nilsson -                   Wilhelmsson ( 78.Rosenberg ), Svensson, Ljungberg, Andersson - Larsson,                    Ibrahimovic ( 71.Elmader )                            Trenér: Lagerbäck

 

 Švédsko - Španělsko 1:2

   Branky: 34.Ibrahimovic - 15.Torres, 90+2.Villa

    Hlavní rozhodčí: Vink ( Niz. )

    Hráno 16.6. v Innsbrucku, 30 000 diváků

    Švédsko: Isaksson - Stoor, Mellberg, Hansson, Nilsson - Elmander ( 79.S.Larsson ),                    Andersson, Svensson, Ljungberg - Ibrahimovic ( 46.Rosenberg ), H.Larsson                    ( 87.Källström )

    Španělsko: Casillas - Ramos, Puyol ( 24.Albiol ), Marchena, Capdevila - Senna,                       Iniesta ( 58.Cazorla ), Xavi ( 58.Fabregas ), Silva - Villa, Torres

 

 Řecko - Rusko 0:1

    Branky: 33.Zyrjanov 

    Hlavní rozhodčí: Rosetti ( It. )

    Hráno 14.6. v Salcburku, 30 063 diváků

    Řecko: Nikopolidis - Seitaridis ( 40.Karagunis ), Dellas, Kyrgiakos, Torosidis -                Katsuranis, Basinas, Patsatzoglu - Charisteas, Liberopulos ( 60.Gekas ),                  Amanatidis ( 80.Giannakopulos )   

    Rusko: Akinfejev - Aňukov, Ignaševič, Kolodin, Žirkov ( 87.V.Berezuckij ) - Semak -                Torbinskij, Zyrjanov, Semšov, Biljaletdinov ( 70.Sajenko ) - Pavljučenko

 

 Řecko - Španělsko 1:2

   Branky: 42.Charisteas  - 61.De la Red, 88.Güiza

    Hlavní rozhodčí: Webb ( Ang. )

    Hráno 18.6. v Salcburku, 31 063 diváků

    Řecko: Nikopolidis - Vyntra, Kyrgiakos (62. Antzas), Dellas, Spyropulos - Salpigidis                 ( 86. Giannakopulos), Basinas, Katsuranis, Karagunis (74. Tziolis) -                Charisteas, Amanatidis

    Španělsko: Reina - Arbeloa, Albiol, Juanito, Navarro - García, Xabi Alonso, De la Red,                       Iniesta (58. Cazorla) - Fábregas - Güiza

 

 Rusko - Švédsko 2:0

   Branky: 25.Pavljučenko, 50.Aršavin

   Hlavní rozhodčí: De Bleeckere ( Belg. )

   Hráno 18.6. v Innsbrucku, 30 772 diváků

   Rusko: Akinfejev - Aňukov, Ignaševič, Kolodin, Žirkov - Semak, Zyrjanov, Semšov,               Biljaletdinov (66. Sajenko) - Aršavin, Pavljučenko (90. Bystrov)

   Švédsko: Isaksson - Stoor, Mellberg, Hansson, Nilsson (79. Allbäck) - Elmander,                  Svensson, Andersson (56. Källström), Ljungberg - Ibrahimovic, Larsson

 

 ŠPANĚLSKO  3  3  0  0  8:3  9
 RUSKO  3  2  0  1  4:4  6
 Švédsko  3  1  0  2  3:4  3
 Řecko  3  0  0  3  1:5  0

 

 

 

Čtvrtfinále

 Portugalsko - Německo 2:3

  Branky: 40.Nuno Gomes, 87.Postiga - 22.Schweinsteiger, 26.Klose, 62.Ballack

   Hlavní rozhodčí: Fröjdfeldt ( Švéd. )

   Hráno 19.6. v Basileji, 40 000 diváků

   Portugalska: Ricardo - Bosingwa, Pepe, Carvalho, Ferreira - Petit (73.Postiga),                       Moutinho (31. Meireles) - Simao, Deco, C. Ronaldo - Nuno Gomes                       ( 67. Nani)

   Německa: Lehmann - Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm - Rolfes, Hitzlsperger                     ( 73. Borowski) - Schweinsteiger (83. Fritz), Ballack, Podolski - Klose                           ( 89. Jansen)

 

  Chorvatsko - Turecko 1:1 po prodl., na penalty 1:3

    Branky: 119.Klasnič - 120+2.Sentürk

             Penalty proměnili: Srna - Arda Turan, Sentürk, Altintop

             Penalty neproměnili: Modrič, Rakitič, Petrič

    Hlavní rozhodčí: Rosetti ( It. )

    Hráno 20.6. ve Vídni, 51 428 diváků

    Chorvatsko: Pletikosa - Čorluka, Šimunič, R. Kovač, Pranjič - Srna, Modrič, N. Kovač,                       Rakitič - Kranjčar (64. Petrič) - Olič (97. Klasnič ) 

    Turecko: Rüstü - Altintop, Gökhan Zan ,  Emre Asik, Hakan Balta -  Topal (76. Semih                  Sentürk)- Sabri, Tuncay, Arda Turan - Kazim  (60.  Boral), Nihat                                ( 120. Gökdeniz )

 

  Nizozemsko - Rusko 1:3 po prodl.

   Branky : 86.Van Nistelrooij - 56.Pavljučenko, 112.Torbinskij, 116. Aršavin

    Hlavní rozhodčí: Michel ( Sloven. )

    Hráno 21.6. v Basileji, 39 374 diváků

    Nizozemsko: Van der Sar - Boulahrouz ( 54. Heitinga ), Ooijer, Mathijsen,                                      Van Bronckhorst - Kuijt ( 46. Van Persie) , De Jong, Engelaar                                     ( 62. Afellay),  Van der Vaart, Sneijder - Van Nistelrooij

     Rusko: Akinfejev - Aňukov, Kolodin, Ignaševič, Žirkov - Zyrjanov, Semak, Semšov                 ( 69. Biljaletdinov ), Sajenko ( 81. Torbinskij ) - Aršavin, Pavljučenko                          ( 115. Syčev )

 

  Španělsko - Itálie  0:0 po prodl. na penalty  4:2

       Penalty proměnili: Villa, Cazorla, Senna, Fábregas - Grosso, Camoranesi

       Penalty neproměnili: Güiza - De Rossi, Di Natale.

     Hlavní rozhodčí: Fandel ( Něm. )

     Hráno 22.6. ve Vídni, 53 000 diváků

     Španělsko: Casillas - Marchena, Capdevila, Ramos, Puyol - Xavi (59.Fabregas),                      Senna, Silva, Iniesta (59.Cazorla) - Villa, Torres (85.Güiza)

     Itálie: Buffon - Panucci, Grosso, Chiellini, Zambrotta - Perrotta (58.Camoranesi),                   De Rossi, Aquilani (108.Del Piero), Ambrosini - Cassano (74.Di Natale), Toni

 

                         

                      Semifinále

 Německo - Turecko 3:2

   Branky: 26.Schweinsteiger, 79.Klose, 90.Lahm - 22.Boral, 86.Sentürk

    Hlavní rozhodčí: Busacca ( Švýc. )

    Hráno 25.6. v Basileji, 39 374 diváků

    Německo: Lehmann - Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm - Schweinsteiger,                  Rolfes (46. Frings), Ballack, Hitzlsperger, Podolski - Klose (90. Jansen)

    Turecko: Rüstü - Sabri, Gökhan Zan, Topal, Hakan Balta - Kazim, Altintop, Aurelio,                    Ayhan, Boral ( 84. Gökdeniz ) - Semih Sentürk

 

 

 Rusko - Španělsko 0:3

   Branky: 50.Xavi, 73.Güiza, 82.Silva

    Hlavní rozhodčí: De Bleckeere ( Belg. )

    Hráno 26.6. ve Vídni, 51 428 diváků

    Rusko: Akinfejev - Aňukov, V.Berezuckij, Ignaševič, Žirkov - Semak, Zyrjanov, Semšov                ( 56. Biljaletdinov ), Sajenko ( 57. Syčev ) - Aršavin, Pavljučenko

    Španělsko: Casillas - Ramos, Marchena, Puyol, Capdevila - Iniesta, Senna, Xavi                          ( 69. Xabi Alonso ), Silva - Villa ( 34. Fabregas ), Torres ( 69. Güiza )

 

                         

                         Finále

 Německo - Španělsko 0:1

   Branky: 33.Torres

    Hlavní rozhodčí: Rosetti ( It. )

    Hráno 29.6. ve Vídni, 51 428 diváků

    Německo: Lehmann - Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm (46. Jansen) - Frings,                     Hitzlsperger ( 58.Kurynyi ) - Schweinsteiger, Ballack, Podolski - Klose                          ( 78. Gomez)

    Španělsko: Casillas -  Ramos, Marchena, Puyol, Capdevila - Senna - Iniesta,                       Xavi, Fabregas (63. Xabi Alonso), Silva (66. Cazorla) - Torres (78. Güiza).